Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ballverlust (n.) , {Sport}
    خسارة للكرة {رياضة}
    relevante Treffer
    die Verlustaversion (n.)
    كره الخسارة
    Es ist tausend und abertausend schade um ihn!
    يا خسارة وميت ألف خسارة عليه!
    die Niederlage (n.)
    خَسَارَة
    die Verlorenheit (n.)
    خسارة
    wie Schade
    يا للخسارة
    die Einbuße (n.) , [pl. Einbußen]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    der Abgang (n.) , {Wirt}
    خسارة {اقتصاد}
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    ach
    يا خسارة
    schade (adj.)
    خَسَارَة
    Schade
    يا خسارة
    futsch (adj.)
    خسارة في خسارة
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    der Stimmenverlust (n.) , {Pol}
    خسارة أصوات {سياسة}
    GuV {Gewinn und Verlust}, abbr., {Wirt}
    الربح والخسارة {اقتصاد}
    der Materialverlust (n.)
    خسارة مادية
    der Interessenverlust (n.)
    خسارة الاهتمام
    der Qualitätsverlust (n.)
    خسارة الجودة
    die Verlustmeldung (n.)
    رسالة الخسارة
    der Forderungsausfall (n.) , {Wirt}
    خسارة الاستحقاقات {اقتصاد}
    das Verlustkonto (n.)
    حساب الخسارة
    die Schadenssumme (n.)
    مبلغ الخسارة
    hydraulischer Verlust (n.) , {tech.}
    خسارة هيدروليكية {تقنية}
    maximaler Verlust (n.) , {Wirt}
    الخسارة القصوى {اقتصاد}
    die Stimmenverluste (n.) , Pl., {Pol}
    خسارة الأصوات {سياسة}
    die Verlustfeststellung (n.) , {verwaltung.}
    تحديد الخسارة {إدارة}
    verlustarm (adj.)
    منخفض الخسارة
    verlustfrei (adj.)
    بدون خسارة